Legally compliant email archiving

This is an old version of the document!


Gesetzeskonforme E-Mail Archivierung

Wir weisen hiermit ausdrücklich daraufhin, dass eine GoBD-konforme bzw. rechtssichere Archivierung aller handels- und steuerrechtlich relevanten E-Mails nicht alleine durch die Beachtung und technisch korrekte Umsetzung der hier dargelegten Installationsschritte erreicht werden kann! Jegliche Softwareprodukte zur E-Mail Archivierung (wie Benno MailArchiv und alle anderen) stellen gemäß GoBD nur einen Teil der Lösung einer gesetzes- bzw. GoBD-konformen E-Mail-Archivierung dar, und sind nicht die Lösung selbst!

To set up email archiving that meets the requirements of the German Generally Accepted Accounting Principles (GoBD), further non-technical and organizational measures beyond the software itself are absolutely necessary. Specifically, suitable procedural documentation that complies with the GoBD requirements must be created. This procedural documentation will not be discussed further in this installation guide or in this wiki.

Eine geeignete Verfahrensdokumentation kann nur durch qualifizierte Beratung und ausschließlich kunden-individuell erstellt werden. Bei Fragen hierzu wenden Sie sich gerne an unsere Benno MailArchiv Certified Partner oder direkt an uns.

Both our Certified Partners and we ourselves provide qualified support in creating the process documentation and taking into account all other relevant aspects of the GoBD.

Due to frequent misunderstandings regarding product certifications of email archiving solutions, we would like to point out that product certifications of email archiving solutions are legally invalid (see GoBD, 12. Certification and Software Attestations, sections 179 and 181). Even if they exist, they do not replace suitable process documentation. Suitable process documentation, in turn, is mandatory for GoBD-compliant email archiving (see GoBD, 10.1 Process Documentation, sections 151-153).

More detailed and further information can be found in our two white papers:

White Paper: What does GoBD-compliant mean?

White Paper: Legal Aspects of Legally Compliant Email Archiving

Legal Notice / Disclaimer

These considerations do not constitute legal advice. They serve only as general information. We assume no liability for the accuracy or completeness of the information provided. All liability is excluded.

gesetzeskonforme_e-mail-archivierung.1511972631.txt.gz · Zuletzt geändert: 2017/11/29 16:23 von lwsystems