This is an old version of the document!
/usr/sbin/benno-milter2smtp verschickt die von benno-milter gespeicherten Dateien per SMTP. Dabei werden die vom MILTER geschriebenen X-REAL-MAILFROM und X-REAL-RCPTTO- Header entfernt und als Envelope-Informationen dem SMTP Server (benno-smtp) übergeben.
This program is installed along with the benno-milter package .
The program's settings can be configured via command-line parameters or a configuration file.
Call: benno-milter2smtp [-c <file>] [-d] [-H <hostname>] [-p <port>] [-M <dir>] Version: 2.6.3 -c <file> Read config file -d Delete mail file if processed -w Wipe skipped files from spool directory -H <hostname> Hostname of SMTP server -M <directory> MILTER dump directory (/srv/benno/inbox) -p <port> Port of SMTP server (default: 2500) -E Fallback envelope if no header set in mail -F Override envelope-from (default: value of X-REAL-MAILFROM) -T Override envelope-to (default: value of X-REAL-RCPTTO) -I "Internal" mail (same domain of sender,recipient) will not send -S Suppress delivering of SPAM mail (X-Spam-Flag: YES) -R '<regex>' Skip mail if from address matches regexp -s <file> File with sender adresses (domains) to send. -r <file> File with recipient adresses (domains) to send. -U <username> SMTP AUTH username -P <password> SMTP AUTH password -t Enable STARTTLS -V Enable SSL certificate verification (default off) -X specify extra header name written to each mail -x specify extra header value written to each mail -v verbose -D debug
Falls keine Konfigurationsdatei angegeben ist, wird die Datei /etc/default/benno-milter gelesen. Diese Datei ist in erster Linie für die Konfiguration des Daemons benno-milter vorgesehen und muss für Shellscripte zu parsen sein.
For more complex setups, it is advisable to outsource the configuration for the transfer to the Benno MailArchiv Host to a separate file
Diese mit der Option -c übergebene Datei kann die unten aufgeführten Variablen enthalten. Die Kommandozeilenparameter überschreiben dabei die in der Konfigurationsdatei gesetzten Einstellungen.
# # boolean: 0|1 # # Benno MailArchive host host = benno.lw-systems.net # benno-smtp port (default: 2500) #port = 2500 # delete files if sent delete = 1 # wipe skipped files too #wipe = 0 # set Envelope-From (overrides X-REAL-MAILFROM header) #from = milter@localhost # set Envelope-To (overrides X-REAL-RCPTTO header) #to = benno@localhost # set with header: X-Spam flag no_spam = 0 # send no mails withs X-REAL-MAILFROM header matches regex skip_regex = /^monitoring\@lw-systems.net/ # send mail if /etc/benno-milter/recipient_list # if set, use SMTP AUTH auth_user = bennomilter auth_pass = secret # enable STARTTLS #tls_enabled = 1 #ssl_verify = 0 #verbose = 1 #DEBUG = 0
These variables point to files containing sender and recipient addresses from which the emails are to be archived.
Pro Zeile wird eine Adressse oder eine Domäin (nicht mit @-Zeichen) aufgeführt. benno-milter2smtp prüft, ob die Envelope Adresse des Senders oder Empfängers auf eine der Einträge in diesen Dateien passt und verschickt die Datei dann per SMTP an den Benno Server. Nicht passende Maildateien werden ohne Weiterleitung gelöscht.
If these values are not set, all emails will be transferred to the Benno server.
Die hier nicht betroffenen E-Mails werden nur dann gelöscht, wenn der Schalter -w gesetzt ist.
# /etc/benno-transfer_list # Domains lw-systems.net benno-mailarchiv.de # Addresses admin@lw-systems.com